Nesouhlasím s radikály, podle kterých by vražedná sezóna měla být celý rok.
Da vas potsetim, ja ne spadam u ekstremiste koji misle da sezona ubistava treba da traje preko cele godine.
Je mi líto, že nesouhlasím s vaším hlášením, pane inspektore. Ale já a Jack jsme nebyli napadeni člověkem!
Žao mi je ako vam se to ne slaže sa izveštajem, inspektore Ali Džek i ja nismo napadnuti od strane èoveka!
Nejsem rasista a nesouhlasím s žádným rasistickým učením.
Nisam rasist i ne privlaèi me nijedan rasistièki zakon.
Pane, se vší úctou, nesouhlasím s rozhodnutím tak rychle se vzdát.
Uz dužno poštovanje, ser, ali ne slažem se s tim da se predamo tako brzo.
Řekl jsem jim, že nesouhlasím s tebou, Mikem a Klusterem... že ten pořad je stejně dobrý jako originál.
Rekao sam da se ne slažem da je druga verzija isto dobra.
Nesouhlasím s tím, jak rozděluje pravomoci, a nelíbí se mi, jak řídí operace.
Ne sviða mi se kako rasporeðuje odgovornost. Ni kako vodi operacije.
Jenom abys věděl, nesouhlasím s jeho politikou.
Само да знаш, ја не одобравам његову политику.
Jasně, jen proto, že nesouhlasím s geniálními lékaři tak chci najednou spáchat sebevraždu.
Suicidalan sam jer se ne slažem sa genijalnim lekarima?
Ale nesouhlasím s ničím, co jsi řekl.
Ali se ne slažem sa svime šta kažeš.
Flynne, nesouhlasím s tebou, že to je bitva mezi dobrem a zlem a pravda je, že to vypadá, že zlo vyhrává.
Flin, složiæu se da postoji borba izmeðu dobra i zla, a baš sada èini se da zlo pobeðuje.
Nesouhlasím s Caseym v tom, že bys byl příteží pro tuhle misi.
Slušaj, ne slažem se sa Caseyjem da bi ti bio faktor rizika za ovaj zadatak.
Podívejte, nerad nesouhlasím s trenérem, ale já z RJovy smrti ve skutečnosti nic nemám.
Ne slažem se sa trenerom. Nisam se okoristio R.J.- evom smræu.
Nesouhlasím s tím přístupem, ale nemůžu s tím nic dělat.
Ne slažem se sa njegovim metodama, ali to je opasno zbog požara.
Jsem to já, jasný, a nesouhlasím s faktem, že bych nezvládl mučení.
Ja sam, u redu, i mrzim èinjenicu da ne mogu da podnesem muèenje.
Tak, Forrestová, už jsem to chtěl říct předtím-- nesouhlasím s vaším úsudkem.
Сада, Форест, оно што сам раније хтео да кажем-- Не слажем се са твојом проценом.
Hele, sice nesouhlasím s tvou volbou, ale sbor budeš potřebovat.
Ne slažem se s tvojim izborom, ali trebat æeš Glee.
Nesouhlasím s tím, co jsi řekl, ale chápu, proč jsi to řekl.
Ne slažem se sa onim što si rekao. Ali razumem ZAŠTO si to rekao.
Ačkoli úplně nesouhlasím s jeho názorem, Bric má trochu pravdu.
Iako se ja ne slažem s Njegovim primjedbama, BRIC je u pravu.
Nesouhlasím s tebou, ale respektuji tvou odvahu.
Ne slažem se sa vama, ali poštujem vašu hrabrost.
Nesouhlasím s tím, že jí ničím život!
Ne prihvatam da ja uništavam njen život!
Ne, já nesouhlasím s tím, že se neshodneme.
Ne. Ne slažem se da se ne slažemo.
Možná nesouhlasím s tím, co děláš, ale jsi moje matka.
Можда се не слажем са оним што радиш, али мајка си ми.
Možná nesouhlasím s tím, jak Ezra žije, ale nebudu stát opodál a dívat se, jak ho ničíš.
Možda se ne slažem sa nacinom na koji Ezra vodi svoj život, ali necu samo stajati i gledati kako ga uništavaš.
A Phillip odešel, aby tě ochránil, takže i když nesouhlasím s jeho metodami, tak budu ctít jeho přání.
Otišao je da te zaštiti. I ako se ne slažem s time, ispoštovaæu mu želju.
Nesouhlasím s ničím, co jsi právě řekla.
Ne slažem se sa tim što si rekla.
Věřila bys mi, kdybych ti řekl, že nesouhlasím s jejich metodami?
Bi li mi vjerovala kad bi ti rekao da ne opravdavam njihove metode?
Nesouhlasím s tím, aby si spal s Koi Scharf.
Ne odobravam to što si tucao Koi Scharf.
Už jsem jich pár měla a nesouhlasím s nimi každý den.
Imala sam nekoliko mentora, i svaki dan se s njima razilazim u mišljenjima.
A protože v zásadě nesouhlasím s ničím, co říkáte a děláte.
Нe слaжeм сe ни сa чим штo кaжeш и урaдиш.
Souhlasím, že mám spoustu příšerných vlastností, ale nesouhlasím s tím, že cokoliv hrozného nám udělali, ze mě udělalo nemocného a gaye a ty jsi zůstal hetero a zdravý.
Složiæu se s faktom da sam imao brojne grozne karakterne osobine, ali ne i sa faktom da kakve god da su grozne stvari oni radili nama to mene naèinilo gejem dok si ti ostao normalan i zdrav.
Ačkoliv nesouhlasím s vašim rozhodnutím odejít, tak ho respektuji.
Iako se ne slažem sa vašom odlukom da odete, sigurno je poštujem.
Strýčku Stone, možná nesouhlasím s tvou politikou, ale to neznamená, že tě neobdivuji.
Ujaèe Stone, možda se ne slažem s vašom politikom ali to ne znaèi da ne se ne divim tebi.
Takže promiňte, ale nesouhlasím s výpočtem vašeho právníka v Northwoodu.
Žao mi je, ali se ne slažem sa procenom vašeg pravnika u Nortwoodu.
A nesouhlasím s pochybovači, kteří tvrdí, že být šerifem je nevděčná práce.
Ne slažem se s onima koji govore da je šerifov posao nezahvalan.
Já asi jenom nesouhlasím s takovou shovívavostí.
Pretpostavljam da se ne slažem sa takvom vrstom popustljivosti.
Všechno mi řekl, a přestože nesouhlasím s jeho metodami, nasadil vás sem, protože jde o národní bezpečnost.
Sve mi je rekao. Iako se ne slažem sa Lijamovim metodama, to za šta je tebe angažovao je pitanje državne bezbednosti.
Nesouhlasím s tvým stažením z případu.
Ne slažem se sa tim da te se skine sa sluèaja.
A stejně hluboce jako miluji mezihvězdný průzkum, tak také hluboce nesouhlasím s touto myšlenkou.
Koliko god da volim interplanteralno istraživanje, duboko se ne slažem sa ovom zamišlju.
Nesouhlasím s touto definicí přírody, protože v zásadě jsme zvířata.
Ne slažem se sa ovom definicijom prirode, jer, u suštini, mi smo životinje, zar ne?
Jsou to velmi inspirující vůdci, ačkoliv nesouhlasím s valnou většinou toho, co říkají.
Oni su veoma nadahnute vođe, iako se ja ne slažem sa mnogo toga što su oni rekli.
0.69647097587585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da vas potsetim, ja ne spadam u ekstremiste koji misle da sezona ubistava treba da traje preko cele godine. 